amita - 17/5/2008 a las 13:46
El otro dia pasó algo en un chat que no comprendí, y ahora se la razón.
Somos de diferentes sitios,incluso continentes. Por lo que costumbres y
vocabulario es distinto.
Si yo digo, por ejemplo,nos vemos en el Tremendo para comernos unos
chochos, los sevillanos sabemos que son altramuces, pero un mejicano,
no.
y que te digan, eso si según el tono, que pasa maricón,para mi es
normal,cariño, afectuoso, para alguien de fuera es un insulto.
y si me dicen viejita, pues no veas.ni te hablo mas.
pues eso. que hay cosas distintas, en diferentes sitios, y hay que ser
menos suceptibles
Gaia - 17/5/2008 a las 13:51
jja eso siempre nos pasa y ya hemos comentado algo, es que a mi si me dices
chocho pienso en coño....
Por ejemplo en Chile llamar ha alguien cabrito es llamarle amiga,
colega.
Antes de decir algo hay que ver de donde es la persona o preguntar que es
lo que quiere decir. Que el otro día me paso a mi también que dije flipar,
y estaba un colombiano y resulta que por allí flipar es algo así como
querer ligar....
Y no nos tenemos que ir a otros países como bien dices amita dentro de
España por zonas se usan palabras que en otros sitios o no existen o tiene
otro significado.
Latino - 17/5/2008 a las 14:13
ajaja eso me hace acordar cuando una vez dije: El domingo me saco la
polla!!
Lo que pasa es que "La polla" es un juego tipo apuesta de futbol, donde se
pronostican los resultados de los partidos del fin de semana. 
[Editado el 17/5/2008 por Latino]
Gaia - 17/5/2008 a las 14:15
jaja, aqui existe la quiniela de fútbol y ya entre amgios y tal menos
formal la porra.
jaja
Bombom - 18/5/2008 a las 10:21
[quote]ajaja eso me hace acordar cuando una vez dije: El domingo me saco la
polla!!
Lo que pasa es que "La polla" es un juego tipo apuesta de futbol, donde se
pronostican los resultados de los partidos del fin de semana.
[/quote]
jajjajajjajaja 
uruguayita - 22/5/2008 a las 05:16
[quote]ajaja eso me hace acordar cuando una vez dije: El domingo me saco la
polla!!
Lo que pasa es que "La polla" es un juego tipo apuesta de futbol, donde se
pronostican los resultados de los partidos del fin de semana.
[/quote] ja ja ja, y bueno aca en uruguay, jamás digan cojer que para
nosotros es como follar! el coño es la concha y alguna llamada conchita de
españa nos da mucha risa.
|